Eduardo Galeano, 12 minutos impecables

AFAPREDESA–Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos saharauis

AFAPREDESA from Mikel Secada on Vimeo.

La Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis ( AFAPREDESA ) nace como respuesta civil a la lamentable situación de los derechos humanos, la incapacidad de defensa de los desaparecidos y torturados y de nuestra angustia como padres, hijos, esposas o hermanos ante la consecuencia de la invasión cívico-militar del Sáhara Occidental por Marruecos.
La práctica de la desaparición forzosa constituye una de las formas de tortura psicológica más cruel a la que están sometidos los familiares de la persona desaparecida. Peor que la muerte, es la falta de certeza acerca de la misma. El propio Juez Bartle, en su reciente resolución a tenor del juicio de extradición del senador vitalicio Augusto Pinochet, ratifica el carácter de tortura psicológica sobre los familiares que tiene la desaparición forzada. Los profesionales de la medicina y la psicología aseguran que éste dolor es aún más insufrible.
AFAPREDESA se constituyó el 20 de Agosto de 1989 en los Campamentos de refugiados de Tinduf. Es la única Organización No Gubernamental saharaui de defensa de los Derechos Humanos, así reconocida por las leyes saharauis.
Es miembro observador de la Comisión Africana de Derechos Humanos y miembro de la Federación de Asociaciones de Familiares de Desaparecidos (FEDEFAM).
Participa en la Comisión y Subcomisión de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra y de la OUA. También actúa ante el Parlamento Europeo.
AFAPREDESA ha sido proscrita por el gobierno marroquí, pero aún así continúa ejerciendo su actividad dentro del territorio ocupado e incluso dentro de Marruecos.

Saharako argazkiak

Sahara, 2011ko apirilak 20-30.

Eskerrik asko EATON enpresari

Eskerrik asko EATON enpresari Sahararako emandako laguntzagatik, bereziki Abel Fernandez, Amaia Maiztegi eta zuzendariari.

 

Eaton Power Quality, S.L.U.

División PDC

Centro de producción de Derio

Aresti, 8

Derio, Vizcaya, 48160, España

tel.:+34 944-858-555

fax: +34 944-858-550

Saharako materiala prest

240 kg material prest Saharara eramateko hurrengo asteazkenean.

Eskerrak eman behar dizkiogu Derioko eta Larrabetzuko udalei haien diru laguntzagatik.

Beste enpresa batzuek materiala ere eman dute adibidez, Tecuni, Eaton eta Magefesa.

pequeño diccionario HASSANIA-CASTELLANO

Helbide honetan hiztegi txiki bat dago:

Asociación Malagueña de Amigos del Pueblo Saharaui
DICCIONARIO HASSANIA-ESPAÑOL 

Sahara, destino esencial

Estudiantes del instituto Txorierri desarrollan un proyecto solidario en El Aaiún

AMAIA SANTANA - Miércoles, 6 de Abril de 2011 - Actualizado a las 05:48h

SERÁ mucho más que un viaje de estudios. Los alumnos de primero y segundo de Bachillerato del IES Txorierri de Derio están seguros de que su estancia en el campamento de El Aaiún será “especial”.El próximo 20 de abril una veintena de alumnos, acompañados por los profesores Javier Valencia y Beni Iturrioz, tomaránunvuelo chárter que les llevará hasta Tindouf (Argelia). Desde allí se dirigirán al campamento de refugiados de El Aaiún, donde convivirán con familias saharauis durante algo más de una semana.

Pero los estudiantes no irán de vacío, ya que irán cargados con paquetes de comida, ropa, botiquines... y placas solares, entre otros utensilios. De hecho, el objetivo de este proyecto solidario es acondicionar el centro que acogerá la casa del anciano en dicho campamento. La iniciativa parte de la asociación pro-saharaui Nuyum y cuenta con la financiación del Ayuntamiento de Sopelana.

Ahora es el turno de los jóvenes deriotarras, quienes junto con dos alumnos del instituto Larramendi de Mungia que también se han apuntado al viaje, se encargarán de la instalación eléctrica del local, así como del equipamiento del mismo: mesas, sillas, camillas, estanterías, lavabos,material de aseo, etc. Como no pueden transportar tanto peso en el avión, parte del equipamiento se enviará en diciembre en una caravana solidaria.

EXPERIENCIA VITAL
Aprender de otras culturas

En total, el valor de lo recaudado supera los 9.500 euros. El grupo de estudiantes ha contado con la colaboración de los ayuntamientos de Derio y Larrabetzu, así como de varias empresas que han donado muebles y diverso material. Los estudiantes han sido los responsables de llamar a muchas puertas en busca de financiación para su proyecto. Además, se han encargado de recolectar materiales y mobiliario del propio instituto. Otras de las iniciativas que han puesto en marcha son el sorteo de una cesta con vino, paletilla ibérica y dulces, y la venta de camisetas.

“Este viaje solidario nos ha unido mucho, hemos trabajado en equipo y hemos estrechado lazos entre estudiantes con los que apenas teníamos contacto pese a vernos todos los días”, comenta Alazne Arriortua, una de las alumnas que tomará parte en el viaje. Por su parte, sus compañeras Ainhoa Gana y Natalia Durán, consideran que su estancia en el campamento servirá “para desechar prejuicios y aprender sobre otras culturas”. El centro educativo lleva inmerso en este proyecto desde hace tiempo, pues hace dos años realizó otro viaje a El Aaiún, donde trabajaron en la puesta en marcha de un centro de secundaria Secundaria.

Las revueltas en el mundo árabe han marcado este viaje. Pese a todo, el profesor Iturrioz considera el proyecto como una “experiencia vital” para los estudiantes. Su hija participó en el anterior y recuerda que a su vuelta “le impresionaba el agua que se derrocha, por ejemplo, cuando fregamos los platos”.

La cercanía y el cariño con el que son recibidos por los saharauis fomentan lazos de amistad que trascienden fronteras. “Los alumnos sabrán valorar lo que tienen, aunque de ellos depende durante cuánto tiempo recordarán lo vivido allí”, apunta.

Deia

“Bi herri, irrintzi bat” diskoaren aurkezpena Bilborocken

Otsailaren 25ean,  “Bi herri, irrintzi bat” diskoaren aurkezpena izan zen Bilborocken.

Euskal Herriko nahiz Saharako musikarien elkarlanaz sortutako diskoa aurkeztu du MusikHerriak. Herrien arteko elkartasuna oinarri, estilo anitzeko 20 abesti jasotzen dira bertan. Aipatzekoa da, disko honekin lortutako irabazi denak Sahararen aldeko euskal ekimenetara bideratuko direla.

Ha salido a la calle el recopilatorio "Bi herri, irrintzi bat!" (Dos pueblos, un solo clamor!) en apoyo al pueblo saharaui bajo el sello Musikherria, 20 grupos y estilos diversos, rock, hip hop, musica saharaui, poesia, bertso, funk, reggae...

Otsailaren 27a, sahararren aberri eguna, Bilbon

Saharako Errepublika Arabiar Demokratikoaren 35. urteurrena ospateko eta Marokoko okupazioa salatzeko manifestazioa izan da Bibon. Amaieran Arriaga plazan Saharako bandera igo da.

Nagusientzako etxea

Hona hemen ekipatu behar dugun eraikuntzaren argazki batzuk:

 SUKALDEA

 ERABILERA ASKOTARAKO GELA

PATIOA

Saharako proiekturako bilera

 

Hamaika bilera egin ondoren, azkenean Saharako bidaian egingo dugun proiektu bat eratzea lortu dugu. Daurako dairan egingo dugu lana nahiko zehaztua daukagu eta bertara eramen beharko genituen materialak ere.

Sopelako udalak Nagusientzako zentru bat eraiki zuen daira honetan eta oraindik ekipamendurik gabe dago eta bertan lan egingo dugu. Gauza asko lortu behar dira eta arin mugitu behar gara lortzeko. Horregatik bilera batera deitzen zaituztegu bertan proiektua aurkezteko, ideiak biltzeko eta lanak banatzeko.

Bilera datorren asteazkenean, otsailak 16an, egingo dugu arratsaldeko zazpietan, ikiastetxeko liburutegian. Zuen parte hartzea eta zuen seme-alabena azinbestekoa da.

Eskerrik asko.

Proiektuaren koordinatzaileak

Zozketa

181

181 zenbakia zazkiaren irabazlea izan da, zazkia institutuan dago.
El número 181 ha sido el número ganador de la cesta, que ya está disponible en el instituto.

Sahara: un proyecto

A tan solo falta de tres meses para que nos vayamos al Sahara el próximo martes, 25 de enero, tendrá lugar una reunión para saber el proyecto definitivo que llevaremos a los campamentos del Sahara.

Una reunión para saber cuales son las necesidades prioritarias que hacen falta en Daora, donde estaremos una semana.

Zozketa

Bihar gure zazkiko zozketa egingo da. Badakizuenez saskia irabazteko ONCE zozketako azken hiru zenbakiak berdinak izan behar dira. ONCE zozketa 21.30etan ikusi ahal da LaSiete katean.

 

Mañana tendrá lugar el sorteo de la cesta que sorteamos, para ganar el número de la papeleta tiene que coincidir con los tres últimos del sorteo de la ONCE, que se emite a las 21:30 en LaSiete.

 

 

- Saskiaren edukia

- Kontu korrontea

Cuenta Bancaria

Azkenik lortu dugu kontu korronte bat lortzen ditugun diru laguntzak sartzeko. Institutukoa da baina Sahara bidaiarako bakarrik erabiliko da. BBKkoa da. Hau da zenbakia:


2095 0126 29 383003075 - 7

Kontu honetan bidaia ordaintzeko ingresoak egingo dira ere, beraz, ingresoa egiten duzuenean sartu argi eta garbi zuen izena.

Hemos conseguido un número de cuenta bancaria para ingresar las ayudas que se ofrezcan. Es una cuenta del Instituto Txorierri BHI y gestionada por el mismo. La cuenta es de la BBK este es su número:

2095 0126 29 383003075 - 7

En esta cuenta también se harán los ongresos para pagar el viaje, por ello debe aparecer bien claro el nombre y apellidos.